Keine exakte Übersetzung gefunden für قراءة النصوص
Medizin
Religion
Computer
Wirtschaft
Jornalismus
Übersetzen Englisch Arabisch قراءة النصوص
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
texts (n.) , [sing. a text]mehr ...
-
provisions {Med}نصوص {طب}mehr ...
-
transmission {Relig.}نقل النصوص {دين}mehr ...
-
word processing {Med}معالجة النصوص {طب}mehr ...
-
word processor {Comp}معالج نصوص {كمبيوتر}mehr ...
-
criticism, textual {Relig.}نقد النصوص {دين}mehr ...
-
word processor (n.) , [pl. word processors] , {Comp}معالج النصوص {كمبيوتر}mehr ...
-
screenplays (n.) , [sing. a screenplay]mehr ...
-
clipboard (n.) , [pl. clipboards]mehr ...
-
scriptwriter (n.) , [pl. scriptwriters]mehr ...
-
text service (n.) , {Comp}خدمة إدخال النصوص {كمبيوتر}mehr ...
-
ضَمِنَ تَطَابُقَ النُّصُوصِ {اقتصاد}mehr ...
-
statutory body {Wirt}نصوص القانون العام {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
troff (n.)mehr ...
-
libretti (n.) , [pl. librettos / libretti]mehr ...
-
screenwriters (n.) , [sing. a screenwriter]mehr ...
-
screenwriter (n.) , [pl. screenwriters]mehr ...
-
script injection attack (n.) , {Comp}هجوم عن طريق الحقن بالنصوص {كمبيوتر}mehr ...
-
codices (n.) , {jorn.}mehr ...
-
clear-text password (n.) , {Comp}كلمات مرور النصوص العادية {كمبيوتر}mehr ...
-
Secure Hypertext Transfer Protocol (n.) , {Comp}برتوكول النقل الآمن للنصوص التشعبية {كمبيوتر}mehr ...
-
sgml {Comp}اللغة المعيارية الموحدة لترميز النصوص {كمبيوتر}mehr ...
-
server-side include (n.) , {Comp}تضمين نصوص في مستندات جهة الخادم {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
reviewing (n.)mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Reading scripts, meetings to discuss.قراءة النصوص, إجتماعات للنقاش
-
I do not cite scripture!لا تتجرأ على قراءة نصوص الانجيل لى...
-
What Looking here? I said you can come to read scripts here.ماذا تفعلين هنا؟ أخبرتني بأنه يمكنني قراءة النصوص هنا -
-
Radio and television “spots” inviting the public to use books, libraries and bookshops.• "لقطات" في الإذاعة والتليفزيون يمكن فيها قراءة النصوص التي يرجح أن تجتذب اهتمام الجمهور؛
-
Reading other people's scripts is a part of your job, isn't it?وحتى الآن، ألا يبدو بغرابة مألوفاً لكِ ،قراءة النصوص الأخرى هو جزء من وظيفتكِ
-
States parties should also be reminded that it was a waste of time to read out the text of written answers that were already available in a document.وقال إنه ينبغي تذكير الدول الأطراف أيضا بأن قراءة نصوص الردود الخطية المتاحة سلفا ضمن وثائق يكون هدرا للوقت.
-
Member of the Preparatory Committee for the National Round Table for the review of fundamental texts, January 1999.عضو في اللجنة التحضيرية لاجتماع المائدة المستديرة الوطني في مالي لإعادة قراءة النصوص الأساسية (كانون الثاني/يناير 1999).
-
He ran a funeral like a professional, any aspect of the funeral business: eulogizing, scripture reading, singing--man, he could do it.أيّ جانب في عمل الجنائز كخطابات التأبين وقراءة النصوص المقدّسة أو الغناء، فقد كان يبرع في ذلك
-
If the Working Group considers that further clarification would be helpful, I have proposed “for people with disabilities who do not read conventional print”.وإذا اعتبر الفريق العامل أن هنالك حاجة إلى مزيد التوضيح، فإنني أقترح الصيغة التالية "للأشخاص ذوي الإعاقة ممن يتعذر عليهم قراءة النصوص المطبوعة المألوفة".
-
We hope, however, that the plainer language version will be a useful tool to assist persons with disabilities who have difficulty reading complex material to understand the issues covered in the draft Convention.غير أننا نأمل أن النسخة الأقرب إلى اللغة البسيطة ستكون أداة مفيدة لمساعدة المعوقين الذين يجدون صعوبة في قراءة النصوص المعقدة على فهم القضايا التي يتناولها مشروع الاتفاقية.